문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 M4 SOPMOD II(소녀전선) (문단 편집) === 기본 대사 === [youtube(Wj5jVRjfc1Q)] ||<-2> 상황 || 대사 || ||<-2> 획득 ||M4 SOPMOD-II,指挥官,终于……找到你啦![br]M4 SOPMOD-II(えむふぉーソープもっどつー)、指揮官、やっと会えましたね![br]M4 SOPMOD-II, 지휘관, 드디어 만났네요! || ||<-2> 접속 ||呜啊——指挥官你来啦!快点快点,开始新一轮作战吧![br]うわぁ--指揮官はやくはやく!新しい作戦ですよ![br]우와아ー 지휘관 빨리빨리! 새로운 작전이에요! || ||<-2> 편성 ||嘻嘻嘻……开始吧……快开始吧!快开始啊啊啊——![br]えへへ…はじめよう、早く始めようよ![br]에헤헤... 시작하자, 빨리 시작하자구! || ||<|3><-2> 대화 ||指挥官,这次要玩什么啊?[br]指揮官、今日は何で遊びますか?[br]지휘관, 오늘은 뭘로 놀까요? || ||什么什么!指挥官,让我也看看呀![br]なになに?わたしにも見せてよ![br]뭐야뭐야? 나도 보여줘! || ||虽然您做什么都可以啦,不过要是碰到什么开关,会把我变成不好的样子……也难说哦。[br]何をしてもいいけど…変なとこ触ったら、スイッチ入っちゃうかもしれないよ…。[br]뭘 해도 괜찮긴 한데, 엄한 곳을 건드리면... 스위치 들어갈지도 모른다구? || ||<|6> 추가[br]대화 || 서약 후 ||指挥官,我的新工艺品怎么样?无论收集还是制作都很辛苦呢,不过我们都是乐在其中啊,嘿嘿…[br]지휘관, 내 새로운 액세서리 어때? 수집하고 만드는 데 고생 좀 했다고. 그래도 매번 즐거워, 헤헤…. || || 크리스마스 ||Merry Christmas! 요리할 때 채써는 건 재밌네, 적도 이렇게... || || 신년 ||Happy New Year! 올해의 목표는, 적을 잔뜩 해치우는 거야. || || 발렌타인 ||지휘관 오늘은 멈춰 주지 않을래. 많은 과자가 있거든. || || 칠석 ||나는 누구에게도 지지 않을 많은 소원이 있어. 예를 들면... 어라.... 뭐였더라? 이런 것도 되는구나. || || 할로윈 ||Trick or Treat! 지휘관, 오늘밤에는 제대로 과자 주는거지? 아니면, 어떻게 돼도 모른다구? || ||<-2> 출격 ||嘻嘻……要藏好哦,笨蛋们——哈哈哈哈哈哈![br]隠れても、すぐ見つけ出してやる!あはははは![br]숨어도 바로 찾아내 주겠어! 아하하하하! || ||<-2> 전투 ||找·到·你·了·哦![br]み~つけた![br]찾~았다! || ||<|3><-2> 스킬사용 ||小心哦,大姐姐们……轮到我了哦。[br]お姉ちゃん達気を付けて。次はわたしの番よ。[br][[데인저 클로즈|언니들도 조심해]], 다음은 내 차례야. || ||大声点……再大声一点啊!哈哈哈哈哈哈哈![br]もっと…もっと大きな声を出せぇっ!あはははははっ![br]크게... 더 크게 비명을 질러봐! 아하하하하하하하! || ||从指甲开始……还是……一根一根线路地来呢?[br]爪から?それとも…配線(はいせん)から一つずつ抜いてあげようか?[br]손톱부터? 아니면... 배선부터 하나씩 뽑아줄까? || ||<-2> 중상 ||嘻嘻嘻嘻……挺能跳的嘛?那——就从脚开始吧?[br]うひひひひぃ…結構やるじゃん?[br]우히히히히... 제법 하잖아? || ||<-2> 퇴각 ||姐姐们,没事吗……那这样……也不错吧……[br]お姉ちゃん達、大丈夫?…よかった…。[br]언니들, 괜찮아? ...다행이다.... || ||<-2> MVP ||已经没有完好的地方了呢,最后再把这里踩碎掉,游戏就结束了吧?[br]もう壊れちゃったの…大したことないんだから…。ゲームオーバー。[br]벌써 망가져 버린 거야? 별 거 아니네.... [[게임 오버]]. || ||<-2> 군수지원 출발 ||我出发了哦,指挥官,多想想我吧。[br]行きますよ、指揮官。[br]갈게요, 지휘관! || ||<-2> 군수지원 복귀 ||我回来啦,指挥官,来抱抱我吧![br]帰ったよ、抱っこして~指揮官~。[br]돌아왔어. 안아줘~ 지휘관~. || ||<-2> 자율작전 ||姐姐们,我来了哦![br]お姉ちゃん達、来ましたよ![br]언니들, 나 왔어! || ||<-2> 강화 ||超 进 化!圣——诞——树——![br]ちょう~しん~か!クリスマスツリー[br]초~ 진화! 크리스마스 트리![* 뜬금없이 크리스마스 트리를 언급하는 이유는 설정상 뜯어낸 철혈의 부품으로 자신을 크리스마스 트리처럼 주렁주렁 장식하고 다니기 때문으로 추정된다. --[[고어|내장으로 장식된 트리...]]--][* 일섭에서는 이 부분이 소프모드의 상징이 된 것인지, 소프모드가 뜬금없이 크리스마스 트리를 외치는 그림이 종종 보인다.(...)] || ||<-2> 수복 ||伤口都记下了……我会好好回报它们的。[br]こいつらが残した傷、100倍に返してやる![br]이 녀석들이 남긴 상처, 100배로 갚아주겠어! || ||<-2> 제조완료 ||哈哈哈,新的伙伴哦,来握个手吧。[br]ははは、新しい仲間!はい、握手~。[br]하하하, 새로운 동료네! 자, 악수~. || ||<-2> 편제확대 ||讨厌啦指挥官,这样下去,不是会结束得更快嘛![br]やだよ指揮官、これじゃすぐ終わちゃうよ![br]싫어 지휘관, 이러면 금방 끝나 버리잖아! || ||<-2> 서약 ||嘻嘻嘻嘻……我可是等了很久呢,现在您不得不承认,我们是一路的货色了吧? 请再抱紧我一点吧,连同我的一切,再抱紧一点……[br]ひひひひぃ…ずっと待ってたんだよ。やっと言ってくれたね、これで指揮官も仲間入りだね。じゃあ、抱っこくらいいいよね?[br]에헤헤... 계~속 기다렸다고. 이제야 겨우 말해줬어... 이제, 지휘관도 동료구나. 그럼, 안는 것 정도는 괜찮지? ||저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기